導(dǎo)語：如何才能寫好一篇陶瓷衛(wèi)浴，這就需要搜集整理更多的資料和文獻(xiàn)，歡迎閱讀由公文云整理的十篇范文，供你借鑒。

篇1

廣告營銷仍是衛(wèi)浴品牌推廣主打手段

目前來看，硬廣告仍然是企業(yè)品牌推廣和產(chǎn)品推廣的主要手段，尤其是電視廣告和戶外廣告還占據(jù)主流，網(wǎng)絡(luò)廣告扮演輔助作用。根據(jù)公開資料顯示，2010年央視黃金廣告時段招標(biāo)收入過百億，其中家居建材行業(yè)成為此次央視招標(biāo)的“黑馬”，異軍突起，其中四季沐歌太陽能2.2億重金中標(biāo)，三棵樹漆投標(biāo)8000萬，家居賣場居然之家投入7200萬，紅星美凱龍數(shù)千萬，歐派、科寶博洛尼近三千萬中標(biāo)投放。

澳斯曼衛(wèi)浴、金牌衛(wèi)浴、恒潔衛(wèi)浴等品牌都有不小的動作。其中互聯(lián)網(wǎng)廣告的投放主要圍繞新浪樂居、搜房網(wǎng)、搜狐家居(焦點(diǎn)網(wǎng))、網(wǎng)易家居等，另外如頤家家居網(wǎng)、瑞麗女性網(wǎng)等二線網(wǎng)站也有一定的廣告宣傳。廣告營銷之所以仍然是一種潮流而未衰落，主要在于其直觀性，以及消費(fèi)者了解品牌和產(chǎn)品的直接性。當(dāng)然，這也是企業(yè)資金投入相當(dāng)多的環(huán)節(jié)。根據(jù)目前的走勢，衛(wèi)浴企業(yè)的廣告營銷呈現(xiàn)出愈演愈烈之勢，其競爭的區(qū)別點(diǎn)已集中在廣告創(chuàng)意的殺傷力和媒介購買的有效組合兩個方面。

明星代言是熱門

明星代言，在家居建材行業(yè)中可以說是絕對的潮流營銷方式，企業(yè)選用明星做品牌代言的現(xiàn)象也是較為常見的。盡管明星代言的費(fèi)用相當(dāng)較高，但是包括衛(wèi)浴在內(nèi)的家居建材企業(yè)仍然熱衷于此。原因在于明星后面凝聚著一大批粉絲，而且明星的名人效應(yīng)能給品牌帶來更大的傳播影響力，確實可以在消費(fèi)者中掀起不小的波瀾，激發(fā)購買力。

觀目前衛(wèi)浴行業(yè)的代言情況，先有“和成＋林志玲”、“toto＋陳慧琳”、“惠達(dá)＋孫儷”、“九牧＋鄧婕”、“輝煌水暖＋陳魯豫”和“恒潔＋濮存昕”，后有“中宇＋郭晶晶”和“浪鯨＋李子寧”等模式。其中，影響頗為廣泛的主要包括恒潔衛(wèi)浴進(jìn)駐央視，邀請濮存昕作為代言人惠達(dá)潔具高調(diào)簽約孫儷，成功打造明星品牌等，預(yù)計接下來將陸續(xù)有衛(wèi)浴企業(yè)邀請明星代言，也可能展開自我造星的行動，借知名人士的個人形象傳遞企業(yè)品牌。

體驗式營銷引領(lǐng)終端營銷潮流

體驗式營銷是近年來家居建材業(yè)終端賣場較為流行的營銷方式，經(jīng)過近幾年的發(fā)展和不斷改進(jìn)，體驗式營銷已逐漸走向成熟，只是能夠?qū)嵤┻@項計劃的企業(yè)并不多，對資金和人員的考驗比較大。

而在衛(wèi)浴行業(yè)，隨著市場競爭加劇，排列在一線陣營的體驗館也隨之風(fēng)聲乍起，從專賣店、到旗艦店、到體驗館，既是一個終端銷售的發(fā)展歷程展現(xiàn)，同時也是多樣化組合的形式。這種體驗館將商場店面、展廳布置成模擬的家居館，將產(chǎn)品融入其中，包括相關(guān)飾品和配件，使消費(fèi)者在參觀時感同身受，能夠了解衛(wèi)浴產(chǎn)品的功能，體驗到產(chǎn)品帶來的舒適感，受到企業(yè)品牌文化和所主張生活理念的影響，從而對促進(jìn)消費(fèi)者的購買需求將更有力度。

網(wǎng)絡(luò)營銷煥發(fā)威力

篇2

2009年8月份，新浪網(wǎng)推出“新浪微博”內(nèi)測版，成為門戶網(wǎng)站中第一家提供微博服務(wù)的網(wǎng)站，微博正式進(jìn)入中文上網(wǎng)主流人群視野。至今，新浪微博用戶數(shù)已經(jīng)超過了1億，從龐大的新浪用戶群可以看出，微博用戶包括明星、名人、各類媒體及媒體人、企業(yè)家、IT精英、學(xué)生、各種職業(yè)的上班族等，可以說微博用戶就是一個社會的縮影。許多企業(yè)也開通了自己的官方微博，眾多企業(yè)紛紛將微博作為自己的營銷新陣地，自然，陶衛(wèi)企業(yè)也不例外。于是，在營銷學(xué)上出現(xiàn)了一個新的名詞——微博營銷。

隨著微博使用的普及，微博的傳播特性受到了眾多企業(yè)的青睞，成為企業(yè)進(jìn)軍網(wǎng)絡(luò)的新陣地。微博營銷(本文主要指企業(yè)微博營銷)就是通過微博媒介在企業(yè)和消費(fèi)者之間建立互動交流的平臺，在這個平臺上企業(yè)通過一系列營銷活動吸引微博用戶的關(guān)注，進(jìn)而向關(guān)注它的人介紹、宣傳自己的產(chǎn)品和品牌。同時微博用戶也可以將自己的意見通過企業(yè)微博反饋給企業(yè)，使得企業(yè)與消費(fèi)者之間互動交流更加頻繁及時。

曬曬您的微博

有句話說得好：當(dāng)所有人都認(rèn)為不可能的事，你一定要做，因為要掌握潛在的商機(jī)；當(dāng)有百分之五十的人說可行的時候，就要及時地了解市場的變化，因為要掌握潛在的市場；當(dāng)百分之八十的人都做的時候，就要把目光放到別的地方去。

當(dāng)微博已經(jīng)成為人們?nèi)粘Ｉ铍x不開的交流工具，你無法阻擋其帶來的潛在價值，其信息傳播的速度與廣度已經(jīng)為互聯(lián)網(wǎng)帶來空前的突破，此外，其個性化的功能使用加強(qiáng)了信息傳播中傳受雙方的交互性，受眾對信息的反饋得到及時、迅速的數(shù)據(jù)分析。如此一來，企業(yè)在使用微博作為宣傳推廣時便得到更為便捷的數(shù)據(jù)反饋，并達(dá)到一定理想的傳播效果。

篇3

 

關(guān)鍵詞： 后穹隆穿刺;臥位

1 資料與方法

1.1 一般資料 2009年9月—2010年3月本院婦科收住32例宮外孕患者進(jìn)行研究;年齡18～38歲，平均28歲?；颊呔哂袑m外孕癥狀，停經(jīng)時間35～66 天，陰道不規(guī)則流血10例，下腹痛15例，陰道不規(guī)則流血與下腹痛均有者7例。實驗室檢查：尿妊娠實驗陽性，B超檢查：宮腔未見明顯孕囊，宮體外探及包塊，直徑約1～6cm，其中15例可探及腹腔積液。行陰道后穹隆穿刺術(shù)，抽出暗紅色不凝血液30例，2例未破裂出血。

1.2 方法

1.2.1 陰道后穹隆穿刺臥位改變方法 (1)取頭高膀胱截石位，將檢查床頭搖高15°～30°。因為根據(jù)人體的解剖結(jié)構(gòu)子宮直腸陷凹是人體腹膜腔的最底部位，腹腔內(nèi)的滲出液、膿液或血液，常積聚于此。人體站立或腹膜腔內(nèi)出血多時陰道后穹隆穿刺更容易呈陽性，而取膀胱截石位平臥或腹膜腔內(nèi)出血少時陰道后穹隆穿刺就可能會呈陰性。所以取膀胱截石位抬高床頭使接近站立狀態(tài)，血液更容易流入子宮直腸陷凹，從而更快提高確診率，盡快處理，避免危及生命。(2)常規(guī)消毒外陰、陰道。(3)用窺陰器暴露宮頸，以宮頸鉗鉗夾宮頸后唇，向前上方牽拉，暴露后穹隆，碘酊、乙醇再次消毒穿刺部位。(4)用10ml注射器接上9號穿刺針，于宮頸陰道黏膜交界下方lcm處的后穹隆正中，與宮頸管平行方向刺入，當(dāng)針穿過陰道壁失去阻力，有落空感時，表示進(jìn)入子宮直腸陷凹，將針頭偏向病側(cè)，一面抽吸，一面退針，若抽出不凝血即表示有內(nèi)出血，即可確診。當(dāng)血塊位于直腸子宮陷凹時，可能抽不出血液，此時可先注入10～20ml生理鹽水，再抽吸時則可能抽出暗紅色血水，有助于診斷。

1.2.2 注意事項 (1)穿刺深度及方向要適宜，避免損傷直腸、子宮。誤穿入子宮時，應(yīng)有實性組織內(nèi)穿入感，此時亦可能抽出少許血液，應(yīng)為鮮紅色且易凝。(2)抽出暗紅色不凝血液，應(yīng)考慮宮外孕或卵巢黃體、濾泡破裂所致出血，做好鑒別，一般宮外孕HCG為陽性，根據(jù)病情給予相應(yīng)處理。抽出咖啡色黏稠液應(yīng)考慮子宮內(nèi)膜異位囊腫破裂。(3)抽出膿液應(yīng)做細(xì)菌涂片檢查及培養(yǎng)。抽出腹水按腹水常規(guī)送檢，并做細(xì)胞學(xué)檢查。(4)子宮后壁有炎性;粘連者慎用，如有腸管粘連應(yīng)禁用。(5)嚴(yán)重后傾后屈子宮時，應(yīng)盡量將子宮體糾正為前位或牽引宮頸前唇使子宮呈水平位，以免誤入子宮肌壁。拔出針頭后以紗球壓迫止血。

2 結(jié)果

兩組的臥位比較見表1。經(jīng)過臥位改變后明顯快速高效確診率提高了，比改變臥位以前提高了30%。表1 兩組的臥位比較

3 討論

宮外孕是婦科常見的急腹癥，來勢兇猛，嚴(yán)重威脅患者生命，發(fā)病有逐年增高的趨勢。快速診治宮外孕，挽救患者生命，減少并發(fā)癥發(fā)生，陰道后穹隆穿刺是一種簡單可靠的診斷方法。但有適應(yīng)證，針對宮外孕來講，它適用于疑有腹腔內(nèi)出血的患者。腹腔內(nèi)出血最易積聚于直腸子宮陷凹(uterine)，即使出血量不多，也能經(jīng)陰道后穹隆穿刺抽出血液。抽出暗紅色不凝血液，說明有血腹癥存在。陳舊性宮外孕，可抽出小塊或不凝固的陳舊血液。若穿刺針頭誤入靜脈，則血液較紅，將標(biāo)本放置10min左右即可凝結(jié)，此需要和發(fā)生宮外孕出血的性質(zhì)相鑒別，以免出現(xiàn)誤診情況[2，3]。此外，如果宮外孕發(fā)現(xiàn)比較早，血液尚未流入盆腔，或是僅有極少量血液進(jìn)入盆腔，以及血腫位置比較高或是直腸子宮陷凹有粘連時，可能抽不出血液，因而出現(xiàn)這些情況時，陰道后穹隆穿刺呈陰性，但不能否認(rèn)宮外孕的存在。所以在做宮外孕的檢查時，當(dāng)陰道后穹隆穿刺呈陰性，切不可大意否定宮外孕的可能，還需要結(jié)合其他臨床癥狀表現(xiàn)及相關(guān)檢查以排除。在穿刺的過程中可以一邊補(bǔ)液完善各項輔助檢查，一邊做好術(shù)前的準(zhǔn)備及宣教，一旦確診立即手術(shù)處理。而改變臥位的時間短，不影響護(hù)理常規(guī)，對于基層醫(yī)院的條件設(shè)備來說，盡快確診，提高病人滿意度及信任度。

【參考文獻(xiàn)】

  　1 樂杰，謝幸，豐有吉.婦產(chǎn)科學(xué)，第6版.北京：人民衛(wèi)生出版社，2004：268-276.

篇4

關(guān)鍵詞 兒童 語言 思維 發(fā)展 教學(xué)

研究兒童的發(fā)展，重要的主題就是兒童的語言和思維的發(fā)展，思維和語言是兒童發(fā)展的關(guān)鍵。在兒童的誕生伊始，最先涉及的是發(fā)聲，一聲“哇哇”的哭聲宣告著一個生命的存在。很多人就會認(rèn)為兒童具有語言的本能，隨之“哇哇”哭聲作為第一句話語，宣布著個體的存在，引起他人的注意，去關(guān)心、照顧和保護(hù)他。的確在兒童學(xué)會邏輯的語言表達(dá)之前，很多模糊、發(fā)音不清的語言確實表達(dá)著兒童的思想。皮亞杰在研究兒童的發(fā)展中，在其理論用了一個極其關(guān)鍵的術(shù)語“自我中心主義”，如果嬰兒的哭聲算的上是語言的話，那么應(yīng)該是“自我中心語言”，他是“我向思考”的語言。這些都是猜想和假設(shè)，那么兒童到底是否出生就具有語言功能和思維功能？在發(fā)生學(xué)角度來說，思維和語言是否都是從某一來源發(fā)展而來的？維果茨基在批判和繼承皮亞杰等心理學(xué)家的研究成果上，并結(jié)合實驗研究了兒童思維和語言的發(fā)展，并在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步研究了兒童的概念發(fā)展，提出“最近發(fā)展區(qū)”理論和教學(xué)先于發(fā)展原則。

1語言與思維研究的方法論

以往關(guān)于思維和語言的研究，從古至今提出的理論無外乎兩個方面：一方面思維和語言是同一或聯(lián)合；另一方面則是絕對的、幾乎是形而上學(xué)的分離和隔絕。思維和語言是同一的觀點(diǎn)，可以追溯從心理語言學(xué)關(guān)于思維是“語言減去聲音”的推測；到現(xiàn)代行為主義心理學(xué)家則認(rèn)為思維是其運(yùn)動部分的收到抑制的一種反射。在所有這些理論中，思維和語言的關(guān)系問題失去了意義。例如思維和語言是同一回事，那么二者之間則不會產(chǎn)生任何關(guān)系。而認(rèn)為思維和語言是分離的、隔絕的，則把思維和語言推向了另一個極端，二者是沒有內(nèi)在關(guān)系的獨(dú)立存在，語言簡單的被認(rèn)為是思維的外化，語言是思維的外殼。語言和思維分析成兩種獨(dú)立的本質(zhì)上不同的元素，從而排除了語言和思維之間內(nèi)在關(guān)系的任何研究。

由此可見，以往的研究采用的分析方法存在著錯誤。要正確的研究思維和語言的關(guān)系，必須確保研究分析的方法是正確可行的。而在心理結(jié)構(gòu)的分析中，基本的研究分析方法就是元素分析法，把要研究的對象分解成許多元素，然后進(jìn)行研究，通過元素屬性的分析來解釋研究對象。這種方法類似于把水從化學(xué)上分解成氫和氧，二者都不具有水這個整體的特性，每一元素所具有的特性在水這個整體也不存在。把語言的思維分解成它的組成部分：思維和詞語，并且孤立地對它們分別進(jìn)行研究，是無法真正把握語言和思維的特性的。這種方法研究思維和語言，就把研究引入了死胡同。

維果茨基在批判元素分析方法存在的錯誤，并提出了關(guān)于正確的新分析方法，他稱之為“單位分析法”。這種分析法使得分析的結(jié)果保留了整體的所有基本屬性，并且若不失去這些特性便不能進(jìn)一步劃分。就了解水的特性而言，關(guān)鍵不是了解水的化學(xué)組成，而是了解水的分子及其行為。生物分析的真正單位是細(xì)胞，而它具有活生生的有機(jī)體的基本特性。所以維果茨基在研究語言和思維的過程中，認(rèn)為言語思維的單位可以是在詞的內(nèi)部，即詞義中找到。換而言之，其單位就是“詞”及其內(nèi)部包含的意義。一個詞并不指單一的物體，而是指一組或一類物體。因此每個詞都是一種概括。概括是一種思維的語言活動，也就意味著“詞”（詞及其內(nèi)在意義）包含著思維和語言整體的特性，所以“詞”可以作為分析思維和語言的單元。

2兒童語言與思維的共同發(fā)展

皮亞杰從心理學(xué)的角度研究兒童的具體發(fā)展，認(rèn)為兒童并不是成人的雛形，而且兒童的心理在一定程度也就不是成人的心理，兒童的語言和思維有其發(fā)展的規(guī)律。皮亞杰認(rèn)為，兒童一切的邏輯特征聯(lián)系起來的紐帶是兒童思維的自我中心主義。兒童的發(fā)展從本質(zhì)上來說就是社會化，思維和語言都是從“我向思考”（自我中心主義）到“定向思考”（去自我中心）的一個發(fā)展過程。自我中心主義在兒童的發(fā)展中起著過渡的作用，而且極其重要。兒童的語言和思維發(fā)展都是在這樣一個過程中展開和成長的，最終兒童形成具有邏輯的思維和語言。[1]

維果茨基批判皮亞杰把兒童的發(fā)展過于的歸功于思維自我中心主義而忽視經(jīng)驗的影響。維果茨基發(fā)現(xiàn)，兒童在繪畫中遇到困難時自我中心語言增加，并且能夠利用它解決困難。而在沒有任何阻礙的同樣活動中，兒童的自我中心語言則較少。這表明經(jīng)驗（繪畫的過程）對于自我中心語言而言是一個重要刺激，同時還表明，自我中心語言除了成為一種表達(dá)手段和解除緊張的手段外，它在特定意義上而言很快成為了一種思維工具――在尋求和規(guī)劃問題解決的方面很快成為了一種思維工具。[1]所以自我中心語言并不是完全“我向思考”而不受經(jīng)驗影響的，恰恰是在經(jīng)驗的刺激下，自我中心語言也參與到兒童的思維和語言發(fā)展，成為兒童發(fā)展的重要工具。

皮亞杰認(rèn)為兒童的發(fā)展本質(zhì)上就是去自我中心主義化，兒童從自己為中心的思維解放出來，融入社會之中。但維果茨基認(rèn)為，兒童的自我中心語言在兒童的成長中并不是走向消亡，而是轉(zhuǎn)化為了內(nèi)部語言。在學(xué)前和學(xué)齡兩組兒童實驗中，當(dāng)他們面臨困難時，年齡大一點(diǎn)的兒童往往安靜地對情境進(jìn)行考察，然后找出解決辦法。當(dāng)兒童被問到他整在思考什么東西時，他所給出的答案相當(dāng)接近學(xué)前兒童的大聲思考。這表明自我中心語言實施的心理運(yùn)算已經(jīng)讓位于學(xué)齡兒童的無聲的內(nèi)部語言。

換而言之，自我中心語言在從有聲語言到內(nèi)部語言的演化是一個過渡階段，并且內(nèi)部語言發(fā)揮著思維的功能，是個體問題解決的重要工具。語言和思維雖然不是同一的，但是語言和思維的發(fā)展是在同一過程中，語言在思維的發(fā)展過程中起到重要的工具作用，結(jié)果是實現(xiàn)語言與思維實現(xiàn)共同的發(fā)展。

3如何促進(jìn)兒童的發(fā)展

兒童的發(fā)展主要成就來源于思維和語言的發(fā)展，而概念與兒童的思維和語言發(fā)展緊密相聯(lián)。維果茨基認(rèn)為概念可分為“日常概念”和“科學(xué)概念”?？茖W(xué)概念走向兒童，主要是通過教學(xué)實現(xiàn)的；兒童的日常概念，則是在兒童自身發(fā)展和經(jīng)驗中形成的，包括兒童的生理成熟和心理發(fā)展以及兒童在生活中的經(jīng)歷。維果茨基研究發(fā)現(xiàn)，教學(xué)所需要的心理基礎(chǔ)發(fā)展并不先于教學(xué)，而是與教學(xué)的連續(xù)的相互作用展開的，并且教學(xué)通常先于發(fā)展。比如，當(dāng)兒童學(xué)習(xí)某種算術(shù)運(yùn)算或科學(xué)概念時，運(yùn)算和概念的發(fā)展才得以開始。在維果茨基的實驗中，當(dāng)一個兒童不能勝任9歲兒童設(shè)計的問題時，另一兒童在協(xié)作下則解決了12歲兒童設(shè)計的問題。兒童實際的智力年齡和他在幫助的情況下所解決問題所達(dá)到的水平之間的差異揭示了他的最近發(fā)展區(qū)。

在兒童的發(fā)展中，模仿和教學(xué)扮演了重要的角色，它們闡明了人類心理的特征，把兒童的發(fā)展導(dǎo)向了新的發(fā)展水平。由于幫助（教學(xué)演示或示范或教師提示或同輩合作），每個兒童可以做得比他能夠做的更多――雖然只是在他的發(fā)展?fàn)顟B(tài)范圍之內(nèi)。因此，一種合理的教學(xué)就是使得它走在發(fā)展的前頭，并引導(dǎo)發(fā)展；不必考慮成熟的功能那樣過多考慮成熟。它堅持認(rèn)為有必要去決定教學(xué)的最低限度，例如算術(shù)教學(xué)得以開始的最低限度，因為某種最低限度的功能成熟是需要的。但是教學(xué)必須考慮較高的限度，教學(xué)必須面向未來，而不是面向過去。[3]

換而言之，教學(xué)是走在發(fā)展之前，教學(xué)需要考慮的最低限度是兒童的日常概念發(fā)展水平，而教學(xué)的較高限度則是科學(xué)概念水平，教學(xué)就是需要以日常概念豐富科學(xué)概念，使得知識成為兒童可理解的東西；另一面科學(xué)概念得到理解后，可以使得兒童的日常概念和經(jīng)驗向上發(fā)展，走向普遍化和知識化。這個過程的完成就實現(xiàn)了兒童的發(fā)展。所以在兒童的發(fā)展中，教學(xué)是至關(guān)重要的，教師需要找到兒童“最近發(fā)展區(qū)”，幫助兒童的日常概念進(jìn)入科學(xué)概念，使得兒童得到發(fā)展。

參考文獻(xiàn)

[1] 皮亞杰.兒童的語言與思想[M].傅統(tǒng)先，譯.年文化教育出版社出版，1980.

篇5

【關(guān)鍵詞】 套管針;一次性采血器;急危重病人

套管針作為頭皮針的換代產(chǎn)品，已于30年代在歐美國家普遍使用[1]。近幾年來，我院在危重病人搶救治療過程中因其特有優(yōu)點(diǎn)而被廣泛應(yīng)用于臨床。隨著醫(yī)療技術(shù)水平的不斷更新，一次性采血器采血方法逐漸取代傳統(tǒng)的抽血方法。在2008年11月-2009年11月對62例急危重患者搶救中將兩種技術(shù)結(jié)合起來操作，在搶救病人迅速建立靜脈通道的同時大量采集血液標(biāo)本，為搶救病人生命贏得寶貴時間?，F(xiàn)報告如下。

1 材料與方法

1.1 材料 采用美國B-D公司生產(chǎn)的vialon材料制成的套管針，固定使用3M透明貼，一次性采血器(采血管、采血針)。

1.2 方法 選擇相對粗直、有彈性、血流豐富，無靜脈瓣，避開關(guān)節(jié)，易于固定的血管[2]，上肢前臂淺靜脈、手背靜脈為理想部位。穿刺部位常規(guī)消毒，將套管針從包裝袋中取出，旋轉(zhuǎn)松動外套管，以15°～30°角進(jìn)針直刺靜脈，見回血后壓低再進(jìn)少許，右手固定針芯，以針芯為支撐，借助針芯將導(dǎo)管送入靜脈，確診無誤拔出針芯，以無菌透明貼固定。消毒肝素帽，將采血針從包裝袋中取出，膠管拉直，取護(hù)套將7號針頭刺入肝素帽，再將9號尾部針頭斜刺入采血管膠塞中間的凹陷處(刺入前凹陷處先消毒)，血液自動流入試管，待血量到所需量后反折采血針膠管，然后拔出采血針頭，讓膠管中血液全部流入采血管中，這時套管針可直接連接輸液體。

2 優(yōu)點(diǎn)

(1)急救工作“時間就是生命”，此法簡單、方便、快速，為急救患者贏得時間。(2)一條血管完成兩項操作，既保護(hù)了血管，又減輕患者反復(fù)穿刺的痛苦，減輕病人恐懼心理。(3)在患者未進(jìn)行任何藥物治療前留取血標(biāo)本，可減少輸液及用藥因素對測定結(jié)果的影響。(4)減輕護(hù)理人員的工作負(fù)擔(dān)，尤其是失血性休克等病人，血管塌陷，充盈程度差，可選擇血管少，至少要執(zhí)行2次的操作(輸液、采血)，如靜脈穿刺不成功可增加護(hù)士的心理壓力甚至延誤患者病情。(5)對于躁動的病人采血時，由于不配合易使針頭穿出血管外，當(dāng)再次選擇血管既費(fèi)時又費(fèi)力，而直接連在套管針肝素帽上采血，因其針頭硅膠軟管易于留置于血管內(nèi)固定，加之套管針內(nèi)徑口粗便于采血，上述問題即可解決。(6)程序簡化，只需采血針與套管針肝素帽相連。

3 結(jié)論

對于急危重病人搶救的首要環(huán)節(jié)之一是盡快建立靜脈通道，確保急救藥物的輸入;同時大量抽取血液標(biāo)本完善各項生化檢查，為盡早診斷病情、及時治療而提供臨床依據(jù)。二者技術(shù)操作巧妙結(jié)合既滿足危重病人的需要，也大大提高護(hù)士工作效率，在臨床中取得滿意的效果，值得推廣。

參考文獻(xiàn)

篇6

我是骨質(zhì)脆弱的瓷娃娃，但希望擁有水晶般的心靈?！?/p>

2012年4月的一天，在北京一間出租屋里，我正坐在電腦邊查找資料，手機(jī)突然響了，接通電話，那邊卻沒有聲音。

在我的耐心詢問下，一個低沉的男音終于傳來如此一句話：“神話說哪吒的身體是蓮藕做的，雖經(jīng)常骨折，但神仙吹口氣，他就能愈合。我不是神仙，卻想變成你身體的肋骨，讓你自由地行走！”

愣了3秒鐘后，我掛斷電話。這番表白是玩笑還是同情？活著，對我而言已屬不易；愛情，更是只在夢里憧憬過。

1979年，我出生于河北邯鄲。從5歲開始，我所有的記憶都和骨折有關(guān)。

5歲的一天，我和幾個小朋友在床上欣賞滑稽的連環(huán)畫，當(dāng)我笑得前仰后合時，突然感覺胸口撕裂般的疼痛，接著呼吸窒息。父母把我緊急送往醫(yī)院，因為我從小就被診斷患有“先天性成骨不全癥”，身體如同一塊易碎的玻璃，隨時都有破碎的危險，所以終生只能在輪椅上度過。

我聽到醫(yī)生悄悄告訴我父母，一般脆骨癥患者活不過1 2歲。那時，我并不知道死亡的定義，唯一想的就是能自由行走，渴望到綠油油的草地上和小伙伴笑著打滾。

世界雖為我關(guān)閉了一扇門，但我心有不甘，我渴望能和其他孩子一樣背著書包去上學(xué)，去探究學(xué)海世界的美妙。在求得老師同意后，媽媽每天抱著我去上學(xué)。課堂上，我的尿憋得順著褲管流到地下，卻不敢求人送我上廁所，因為我擔(dān)心會摔倒骨折。就這樣，媽媽堅持抱了我9年，直至上完初中。

我要把握生命中的每一分每一秒，捕捉每一個跳動的希望。2008年，29歲的我自學(xué)考取了國家二級心理咨詢師，將持續(xù)了近10年的義務(wù)咨詢正式變成了“瑞紅知心熱線”，免費(fèi)為需要幫助的心理病患做心理咨詢。我希望我的存在，能給別人帶來一絲溫暖，能有莫大的意義。

2009年，我親愛的媽媽積勞成疾，住院治療。對她，我充滿了愧疚。為了媽媽這些年的付出，我更要認(rèn)真地活下去。雖然身高只有1.1米，體重只有30公斤，但我已經(jīng)創(chuàng)造了生命的奇跡，挺過了31次骨折！

愛慕者的電話，雖然在我的內(nèi)心蕩起了漣漪，但瞬間我又恢復(fù)了平靜和理性。

我想留下點(diǎn)自己活過的痕跡，于是在加入公益組織工作的同時，又在業(yè)余時間書寫自己的經(jīng)歷。

2012年5月，我出版了15萬字的自傳體小說《玻璃女孩水晶心》，在北京西單舉辦了新書會。會上，我發(fā)現(xiàn)一個帥氣男子一直在我周圍忙活，遞水、協(xié)助讀者排隊。他不是我認(rèn)識的志愿者，我有點(diǎn)意外，卻沒空問他。

在我收拾好東西準(zhǔn)備回出租屋時，發(fā)現(xiàn)他竟然跟在我身后。我主動和他打招呼，他有點(diǎn)羞澀地笑了：“我們曾在網(wǎng)上聊過，我給你寄過東西、打過電話，我就是那個想變成你身體的肋骨的人！”

37歲的林峰在福建一家公司工作，在電視上看到關(guān)于我的報道后，輾轉(zhuǎn)得到我的QQ。我們一度在網(wǎng)上聊得投機(jī)，他說他喜歡我坐在電腦前的那種狀態(tài)，前一秒疼得絕望無比、后一妙卻又因一句小玩笑而沒心沒肺地笑。他以粉絲的名義，給我寄過小吃。讀了《玻璃女孩水晶心》后，他對我產(chǎn)生了莫名的牽掛，甚至打算辭掉工作到北京尋求發(fā)展的機(jī)會，以方便照顧我。

雖然渴望愛情，但我不需要同情。于是，我禮貌地拒絕了他。

林峰并沒有離開。從前我出門辦事時，面對車來車往的十字路口、立交橋，我總會繞好長一段路，但現(xiàn)在林峰把我一托，便輕松地走了過去。閑暇時，他推著輪椅帶我到郊外看藍(lán)天、白云。晚上，他陪著我一起曬月亮，呼吸恬美的新鮮空氣。這種美妙感覺，讓我無法抗拒。但是，我對他一直若即若離，我擔(dān)心習(xí)慣了有他的生活，一旦有一天他離開了，我會無法接受。

2012年6月，我正在電腦前寫稿子，一陣疼痛從手尖襲來，鼠標(biāo)飛了出去，疼痛沿手掌、手臂一直到肺。林峰從背后扶住了我。這段時間，這種疼痛時不時就會襲擊我。對于一直和疼痛相伴成長的我來說，這種疼痛讓我感覺很陌生。

2012年8月，在林峰催促下，我們到天壇醫(yī)院檢查。醫(yī)生指著泛著陰冷白光的×光片子說：“你患了顱底凹陷癥——壓迫延髓和脊髓，引發(fā)脊髓空洞。你的感覺、運(yùn)動和呼吸肌功能將慢慢減弱，幾個月后或者會全身癱瘓，或者隨時因為呼吸困難而發(fā)生不測?！?/p>

瞬間，我淚流滿面，其實這么多年對于生死我已淡然。但如今，眼前全是和林峰相處過的片段。近來北京多雨，常有大雨淹沒地下室的新聞。林峰為了省錢住在地下室里，每每下雨的深夜，我總是忍不住上網(wǎng)看他的微博。他的QQ頭像，像24小時為我開通一般，總是心有靈犀地朝我跳動，狡黠地問：”有沒有擔(dān)心雨水入侵我的地下室？如果有，你心里就一定有我的位置！”

現(xiàn)在，當(dāng)我終于想勇敢地向林峰吐露心聲時，死神的腳步卻悄然臨近，難道這就是命運(yùn)對我的“恩賜”？我心底最后的一絲信念，轟然倒塌。

林峰在北京一直沒找著工作，他成了我的專職護(hù)理。他帶著我輾轉(zhuǎn)于京津兩地各大醫(yī)院，尋找能治愈顱底凹陷癥的方法，最后得到的回饋都是愛莫能助。一位神經(jīng)外科專家說，身體健全的人患這種病，盡早手術(shù)問題不大，但對于脆骨癥患者，有可能釘一顆鋼釘就會癱瘓，所以誰也不敢冒這么大的風(fēng)險。

“網(wǎng)絡(luò)一直是我的‘雙腳’。

通過網(wǎng)絡(luò)，我的視野和聲音無限延伸，我收獲到更多的愛。”

病魔越來越瘋狂地肆虐我已毫無防御力的身體，讓我生不如死。我開始任性地朝林峰發(fā)脾氣，請他離開。我又打電話給在老家的妹妹，希望親情能陪我度過生命的最后時光。

2012年8月底，妹妹趕到我身邊。晚上，她送水果來到我房間，跟我聊了一會兒便回房休息了。我驟然發(fā)現(xiàn)，水果盤里還有一把水果刀。一時間，我心里波瀾起伏，很多想法撞擊著我。林峰被我的表情嚇到，他猛然意識到了什么，把水果刀拿走了。

因租住的屋子陰暗潮濕，林峰總是讓我靠在他身上曬太陽，而我一躺便不知過去多久才會悠悠醒來。此時的我，在病痛的折磨中，柔弱無力。

9月的一天，看我醒來，林峰變戲法般拿出一枚草編戒指，結(jié)結(jié)巴巴地說：“嫁給我，好嗎？”在我隨時會因呼吸困難而被死神帶走時，他竟然向我求婚！他執(zhí)著地說：“我發(fā)現(xiàn)我離不開你。我向你求婚，是想讓你明白，你的人生還有牽掛。你既然從小創(chuàng)造了那么多奇跡，為什么不再創(chuàng)造一次？國內(nèi)沒辦法治病，難道咱們不可以去國外嗎？ ”

是啊，醫(yī)生曾預(yù)言我活不過12歲，我卻努力地活到了33歲，我依然可以和命運(yùn)抗?fàn)幇?！我雖沒答應(yīng)林峰的求婚，但答應(yīng)與他一起努力尋求治病的良方。

我和林峰泡在網(wǎng)上，查找瓷娃娃脊柱病例，聯(lián)系各個機(jī)構(gòu)。2012年10月15日晚上，我接到國際長途電話：意大利萊尼亞諾醫(yī)院著名的脊柱外科專家可以做這樣的手術(shù)，一位中國瓷娃娃病友剛在那里進(jìn)行了脊柱矯形手術(shù)，取得圓滿成功！

這個電話就像一束光，突然照亮了一直處在黑暗世界的我。盡管心里比誰都高興，但歷經(jīng)坎坷的我理智地對林峰說：“你再查查去意大利治療大約需要多少錢？”多年來，爸爸一直供我們姐妹三個上學(xué)，媽媽常年臥病在床，家里已負(fù)債累累，我比誰都清醒地意識到?jīng)]錢寸步難行。

瓷娃娃病友在意大利兩個多月的治療康復(fù)中，包括翻譯、食宿、交通、治療等費(fèi)用，大約是40萬元人民幣。此外，治療中存在難以預(yù)計的情況，諸如骨不愈合需長期住院康復(fù)等風(fēng)險。

為了照顧我，林峰所有的積蓄都花在我各種各樣的開銷上。面對巨額醫(yī)療費(fèi)，整整一個月時間，我們一籌莫展。死神似乎知道我不愿屈從它的安排，也以疼痛的方式一次又一次地提醒我別做徒勞的掙扎。

2012年11月中旬，幾個朋友幫我一起想辦法。朋友大貓對我說：“你是國家二級心理咨詢師，能不能在淘寶上出售未來時間，一小時100塊錢，4000個小時就是40萬元！等你病好以后就可以兌現(xiàn)承諾，為別人做心理輔導(dǎo)。”

花錢買未來一個小時，對許多不知情者而言，會不會覺得這是“騙局”呢？而且，這么短的時間，如何能找到4000名購買者呢？我覺得大貓的想法簡直是天方夜譚。

關(guān)鍵時刻，林峰以超乎尋常的理智說服大家：購物網(wǎng)站非常透明，我們可以隨時把治病的進(jìn)展情況公布在網(wǎng)上，告訴網(wǎng)友們錢都花在什么地方。不管是真需要購買未來一小時，還是獻(xiàn)愛心，我們都要相信這個社會有愛！

經(jīng)過一番商議，我們決定實施這個方案?？紤]到我要勇敢地向社會要愛，我們選擇在2012年12月12日12時1 2分在淘寶上信息，同時在新浪微博。幾位志愿者朋友，一起幫我制作網(wǎng)頁?！?000份愛，重燃生命與夢想——每人100元挽救輪椅上的心理咨詢師”的精美網(wǎng)頁，在12月10日完成。我仿佛看到了希望，疲憊地笑了。

當(dāng)我們試著把網(wǎng)頁到淘寶上后，卻發(fā)現(xiàn)信息竟然被刪除了！大家的心情，瞬間跌到冰點(diǎn)。

“長夜未央，有庭燎之光，照亮我未來的路?！?/p>

2012年12月11日晚，精通網(wǎng)頁設(shè)計的朋友一番緊急測試后，這才發(fā)現(xiàn)是我們不懂這家網(wǎng)站的商業(yè)規(guī)則，在網(wǎng)頁上使用了愛心、公益等字樣，違背了這家購物網(wǎng)站以商業(yè)為基礎(chǔ)的宗旨，造成求助信息被自動屏蔽。時間緊迫，我不得不取消原先的設(shè)計理念，去掉敏感的愛心、公益等字樣，并組織朋友連夜突擊修改。連日勞累加上病魔纏身，讓我的每一個動作，都猶如在刀尖上行走！

當(dāng)天邊開始泛白時，新的網(wǎng)頁終于提前一小時完成，并順利注冊。一想到再等一個小時，就可以在那千載難逢的“要愛時間”我的出售未來計劃，我的心情異常興奮。

看到輪椅上的我已是虛弱不堪，林峰小心翼翼地把我托到床上，勒令我休息一小會兒。望著同樣熬紅雙眼的他，我心緒萬千，和他深情對視，連謝謝兩個字都說不出口。我不得不承認(rèn)，他已成為我與命運(yùn)抗?fàn)幍闹е?/p>

我半臥在床上小憩時，一個意外不期而至：停電了！離“要愛”的時間只有幾十分鐘了，我的心理瀕臨崩潰，難道命運(yùn)對我就如此不公？

林峰體貼地遞來一杯水，讓我大口喝下，以平息內(nèi)心的緊張。我的心情，在他的安撫下慢慢平靜。11點(diǎn)57分，供電恢復(fù)了。來不及歡呼慶賀，我用顫抖的手，把出售未來的“商品”出去。很快，微博被轉(zhuǎn)發(fā)兩萬多條，網(wǎng)友們紛紛在我的淘寶網(wǎng)上認(rèn)領(lǐng)時間。截至2013年1月6日，25天里被認(rèn)領(lǐng)的愛心券約27萬元。一些愛心人士及公益機(jī)構(gòu)隨即決定，由他們補(bǔ)齊資金缺口。不到一個月時間，40余萬元手術(shù)費(fèi)全部籌齊！

一名網(wǎng)友給我發(fā)來手機(jī)短信：“我認(rèn)領(lǐng)了6個小時，不圖日后回報，只想讓我敬重的瑞紅姐姐用我認(rèn)領(lǐng)的時間睡個午覺。你都病成這樣啦，還這么辛苦！”

有朋友把我的故事告訴意大利的朋友，希望他們能幫助我。我與林峰開始辦理極其繁瑣的出國手續(xù)。出于簽證方面的原因，最后由妹妹陪我到意大利接受手術(shù)。

2013年3月3日，我和妹妹到達(dá)意大利。我沒想到，我的故事會以如此迅速的方式在國內(nèi)外傳播。剛下飛機(jī)，利薇雅和朋友便開車來機(jī)場接我們?nèi)メt(yī)院。

萊尼雅諾醫(yī)院工作效率很高，之前，我的主治醫(yī)生和醫(yī)院進(jìn)行了郵件溝通，他們已詳細(xì)知道我的情況，并極其人性化地向我表示：在保證安全的情況下，盡可能減少在醫(yī)院的時間以節(jié)省費(fèi)用。

3月5日入院后，我做了胸片、心電圖等檢查。3月7日8時，我被推進(jìn)手術(shù)室。長達(dá)9個小時的手術(shù)后，我在深夜昏昏沉沉地醒來。在重癥監(jiān)護(hù)室觀察一天一夜后，我被轉(zhuǎn)入普通病房。5天后，醫(yī)生嘗試讓我重新坐在輪椅上。那一刻，大家都?xì)g呼起來——33歲，脆骨病患者、嚴(yán)重顱底凹陷癥患者，再次重生！醫(yī)生說，是我們共同創(chuàng)造了奇跡！

然而10天后，我因體質(zhì)太差，導(dǎo)致了慘不忍睹的術(shù)后感染。病房內(nèi)，無論白天黑夜，我都在持續(xù)掛吊瓶，四肢漲痛，護(hù)士扎針都扎不進(jìn)去。窗外陰雨連綿，我躁動不安，總想著發(fā)微博、發(fā)短信，向親朋和林峰訴說心情。醫(yī)生當(dāng)即給我下命令：術(shù)后6個月必須戴頸托，以保證頭部不左右搖晃。

我把醫(yī)生對我的“摧殘”告訴林峰，他只是一味地笑：“手術(shù)成功就好，能活著就好。我知道你是鋼鐵般意志，摧不毀的！”看著林峰發(fā)來的笑臉，我暗想：出發(fā)前偷偷壓在柜子里留給父母的“遺書”可以收回了。我在“遺書”里寫著——如果我在手術(shù)過程中死了，請他們一定認(rèn)林峰做兒子，因為我相信，他能替我照顧你們！

我還告訴父母，在我絕望得想放棄治療回老家的那天，車站人特別多，林峰抱著我在人群里左沖右突。可等到天黑，我們也沒有擠上僅有的幾趟客車，林峰只好一手拖著行李一手推著輪椅上的我，艱難地走著。我的淚，在月光里冰冷。直至深夜11點(diǎn)，一輛出租車從我們面前經(jīng)過，開出好遠(yuǎn)卻又開了回來。司機(jī)說： “我有事著急回家，可實在不忍心看著你們這種狀態(tài)在街上行走?！蹦且凰查g，我和林峰都哭了。那一刻，我們相信，世上有真情！

隨后，我把這些話寫成郵件發(fā)給了林峰。林峰很久才回復(fù)我，全是流淚的表情?！澳愕倪z書失效，千萬愛心人和醫(yī)生已為你向上天借了時間，讓你陪我一生一世！親愛的，嫁給我吧！”在發(fā)過這一大段話后，他又發(fā)來一個大大的擁抱。

篇7

關(guān)鍵詞：親屬稱謂詞；翻譯；異化；歸化

[中圖分類號]H315.9

[文獻(xiàn)標(biāo)識碼]A

[文章編號]1006-2831（2015）05-0150-3 doi：10.3969/j.issn.1006-2831.2015.02.043

親屬關(guān)系是社會關(guān)系中必不可少的一部分。其中的親屬稱謂詞又是語言交流中不可或缺的組成部分。它是由親屬方面的相互關(guān)系得來的名稱，以本人為軸心確定親屬與本人關(guān)系的標(biāo)志，是由歷代婚姻所構(gòu)成的男女雙方親族的排列次序而構(gòu)成的。漢英親屬稱謂詞的差異很大，親屬稱謂詞存在詞匯空缺和語義空缺現(xiàn)象，因此在跨文化交際中，特別是在特定的情境下的介紹、翻譯，必須要理解兩方的文化背景，不能死搬硬套。在這種情況下，親屬稱謂詞翻譯的異化與歸化就顯得尤為重要。

1 . 異化（foreignization）和歸化（domestication）

異化（foreignization）和歸化（domestication）是美國翻譯家兼翻譯理論家韋努蒂提出的處理源語文化信息的兩種翻譯策略。異化是以源語文化為導(dǎo)向的，主要是指譯文盡可能接受并保留外語文本的語言和文化差異，傾向于直譯，把譯文讀者帶入“異國風(fēng)情”。而歸化則是以目的語文化為導(dǎo)向，是指譯者可以采用遷就讀者的翻譯方法，使譯文符合目標(biāo)語言讀者的語言習(xí)慣和文化價值，以排除譯文讀者的閱讀障礙。即“前者的重心在原文和原文作者，而后者則更關(guān)注譯文和譯文讀者”。漢語的親屬稱謂詞有謙稱、敬稱，也有泛化使用的現(xiàn)象，研究時此種用法在翻譯時均歸在異化里。

2 . 中英親屬稱謂詞的對比

從表1中可以看出漢語的親屬稱謂詞體系比較繁雜，明顯大于英語的表達(dá)。也能看出兩者分割標(biāo)準(zhǔn)的不同。漢語除注重身份和輩分外，還表現(xiàn)了“長幼有序”（哥哥比弟弟年長），內(nèi)外有別。如明確的父系血緣關(guān)系（爺爺，伯父，侄子，堂姐），母系血緣關(guān)系（經(jīng)常用“外”表示，如外公、外甥）和非核心家庭――以法律為基礎(chǔ)的婚姻關(guān)系（mother-in-law，brother-inlaw）。當(dāng)然，英語中也有單詞可以表現(xiàn)來自哪方，如“maternal”。

究其原因，中國封建社會及宗法制度久遠(yuǎn)，多代同堂的外延家庭（extended family）長期占主導(dǎo)地位，等級森嚴(yán)，如《紅樓夢》中的封建大家庭的結(jié)構(gòu)形式，特別強(qiáng)調(diào)宗族血緣關(guān)系，“一榮俱榮，一損俱損”。而英美等國，歷史上雖有這種家庭結(jié)構(gòu)模式，但進(jìn)入工業(yè)社會后，此等家庭迅速減少，取而代之的是核心家庭（nuclear family）。簡而言之就是社會制度以及家庭觀念的變化。此外還受社會組織、生育觀和生育數(shù)量的影響。

3 .《紅樓夢》中親屬稱謂詞翻譯的異化與歸化

因親屬稱謂詞能體現(xiàn)長幼有序，中國人在交往時喜歡借以尊稱對方，而謙指自己，特別是在古漢語中“常被用于平輩男子之間”，“稱兄有尊重意，并不嚴(yán)格序年齒”。

3 . 1“兄”的探討

在《紅樓夢》第一章，甄士隱和賈雨村的對話中就頻頻出現(xiàn)了利用親屬稱謂詞表達(dá)謙敬辭的用法。在此擷二例做討論。

（1）士隱不待說完，便道：“兄何不早言！弟每有此意，但每遇兄時，兄并未談及，弟故未敢唐突。今既及此，弟雖不才，‘義利’二字卻還識得。且喜明歲正當(dāng)大比，兄宜作速入都，春闈一捷，方不負(fù)兄之所學(xué)也。其盤費(fèi)余事，弟自代為處置，亦不枉兄之謬識矣。”

（2）士隱笑道：“非也。適因小女啼哭……兄來得正妙?！?/p>

下表是“兄”的三個譯本及討論：

這里，“兄”是親屬稱謂詞，但并不意味著甄士隱和賈雨村有什么親屬關(guān)系，或是賈比甄年長?！靶帧笔钦鐚Z敬稱。因此在翻譯時，最好能將這一尊敬意傳達(dá)出來。第（1）句中，士隱一口氣用了六個“兄”和四個“弟”，充分表現(xiàn)了他樂于助人的激動心情。通過表2對比可以看出，三位譯者都采用了地道的英語表達(dá)法，用第二人稱代詞“you”及其所有格形式“your”來代替“兄”。這些詞指代明確，讀來通順，符合目標(biāo)語言讀者的習(xí)慣，但卻絲毫體驗不到中華尊人貶己的傳統(tǒng)。

在表3中，楊譯只是用了簡單的稱呼詞“you”，符合目標(biāo)語言讀者的習(xí)慣與理解，但沒有體現(xiàn)出這一濃厚的中國特色?；糇g“dear boy”有點(diǎn)引申過度，是英語國家口語化的稱謂，但體現(xiàn)不出尊敬意，多的似乎是一種長者對晚輩語重心長的感覺，（也許譯者認(rèn)為甄比賈年長）損失了“稱兄道弟”的文化特色。以上兩類均為歸化手法。喬譯則是忠實地傳達(dá)了“兄”的意義，多為異化。“dear brother”雖說不符合目標(biāo)語言讀者的習(xí)慣，會使其感到些許不解，但是至少讓西方讀者注意到這種“稱兄道弟”的形式。且喬譯在這一方面可以說是貫穿始終，經(jīng)常運(yùn)用表示尊敬的形容詞，如“worthy”“honorable”“dear”，來表示敬仰之情。同時，筆者認(rèn)為，僅用“brother”，體現(xiàn)不出長幼尊貶，若在前加之“elder”“young”則更能體現(xiàn)尊敬的力度。

3 . 2“祖宗”的探討

在第三回中，多次出現(xiàn)了對賈母的稱呼。摘錄兩例分析：

（1）況且這通身的氣派，竟不像老祖宗的外孫女，竟像是個嫡親的孫女兒，怨不得老祖宗天天口頭心頭一時不忘。

（2）寶玉道：“好祖宗，我就在碧紗櫥外的床上很妥當(dāng)，何必又出來鬧得老祖宗不得安靜”。

以下是“老祖宗”“好祖宗”的三個譯本及討論：

熙鳳和寶玉稱賈母為“祖宗”，體現(xiàn)了賈母在整個賈府中至高無上的地位。在封建大家族里，森嚴(yán)的等級是很有必要的。這種“身份制”有利于維系人際關(guān)系。在《紅樓夢》中也很少見小輩直呼賈母“奶奶”的。楊譯基本統(tǒng)一用了“Ancestress”，且首字母大寫，表現(xiàn)賈母地位的無可替代，表達(dá)了對她的尊敬愛戴之情，運(yùn)用了異化手法。喬譯也是運(yùn)用了此種手法，不僅前面運(yùn)用了尊稱“ancestor”，后面還緊跟“l(fā)adyship”，更體現(xiàn)了對賈母的尊重。因為西方讀者很少在人際交往，特別是在與親屬交流時稱長者“ancestors”或“ancestress”。而霍譯采用的是“Granny”，首字母大寫或多或少可以向目標(biāo)語言讀者傳達(dá)出賈母的地位這一信息，但看不出敬畏之意。雖然理清了人物的親屬關(guān)系，有親昵意，但還是喪失了一定的文化特色。喬譯一開始便用“your”，傳達(dá)的是地位平等意，不太恰當(dāng)。

4 .“grand”“great”的討論

筆者擬將第二部分中親屬稱謂詞對比表格轉(zhuǎn)換成同心圓的形式，來進(jìn)一步探討親屬稱謂詞（以西方為例）。

通過這個同心圓，我們可以看出，英語中除核心親屬稱謂詞外，其他的親屬稱謂詞是在核心詞上添加“grand”“great”。如在“mother”前添加“grand”即為媽媽的上一輩，“grandmother”，也不分內(nèi)外；再往上追溯，則加“great”，有幾代，就加相應(yīng)幾個“great”，很簡明。而漢語中的親屬詞，則不止一個說法，仍以母親的上一輩為例，“外祖母”“祖母”就體現(xiàn)了親疏有別。且在“尋根問祖”時按“祖”“曾”“玄”等來變換。此同心圓外無邊際，內(nèi)無定心，可加無數(shù)“great”來表示一代一代的親戚關(guān)系。

5 . 小結(jié)

通過以上對比和探討，我們可以發(fā)現(xiàn)親屬稱謂詞的異化和歸化各有千秋。很多人在爭論說既然要讓外國讀者了解中國文化、中國特色，就應(yīng)采用異化。誠然，異化手法可以讓讀者感到新鮮，更好地了解源語言的特色，但也會因這種表達(dá)的怪異陌生化讓讀者不想繼續(xù)讀下去，也會削弱讓他們理解我們民族特色的目的。歸化手法可以讓讀者讀起來明了人物關(guān)系，但卻喪失了很大一部分的語言特色。所以在做翻譯時，可以借鑒兩者，不一定全部做異化或歸化處理。親屬稱謂可先用異化手法翻譯，給人耳目一新的感覺，后可以相應(yīng)代詞代之，或加以說明。中國特色傳統(tǒng)文化走出去的過程不能過于絕對，必須既保留特色，又讓西方讀者讀懂。

參考文獻(xiàn)

Venuti L. The Translator’s Invisibility： A History of Translation[M]. London and New York Routledge， 1995： 20-21.

包惠南.文化語境與語言翻譯[M].北京：中國對外翻譯出版公司，2001.

曹雪芹、高鶚.紅樓夢[M].北京：人民文學(xué)出版社，1982.

黃艷春.異化歸化要義[J].外語學(xué)刊，2010（4）：117-120.

胡文仲.文化與交際[M].北京：外語教學(xué)與研究出版社，1994.

賈彥德.中西常用親屬詞的語義對比研究[A].上海：上海外語教育出版社，1996.

黎昌抱.英漢親屬稱謂詞國俗差異研究[J].四川外語學(xué)院學(xué)報，2001（2）.

篇8

關(guān)鍵詞：開關(guān)磁阻電動機(jī)；維護(hù)和保養(yǎng)；應(yīng)用研究

DOI：10.16640/ki.37-1222/t.2016.13.175

0 引言

開關(guān)磁阻電動機(jī)（簡稱SRD）是一種新型調(diào)速電機(jī)，調(diào)速系統(tǒng)兼具直流、交流兩類調(diào)速系統(tǒng)的優(yōu)點(diǎn)，是繼變頻調(diào)速系統(tǒng)、無刷直流電動機(jī)調(diào)速系統(tǒng)的最新一代無極調(diào)速系統(tǒng)。它的結(jié)構(gòu)簡單堅固，調(diào)速范圍寬，調(diào)速性能優(yōu)異，且在整個調(diào)速范圍內(nèi)都具有較高效率，系統(tǒng)可靠性高。開關(guān)磁阻電動機(jī)（SRD）是一種新型的調(diào)速電機(jī)，兼具直流和交流調(diào)速系統(tǒng)兩種調(diào)速系統(tǒng)的優(yōu)點(diǎn)，該變頻調(diào)速系統(tǒng)，是最新一代的無刷直流電機(jī)調(diào)速系統(tǒng)無極調(diào)速系統(tǒng)。其特點(diǎn)是結(jié)構(gòu)簡單、強(qiáng)大、寬調(diào)速和速度控制性能很好，其優(yōu)點(diǎn)是在整個速度范圍寬、效率及系統(tǒng)可靠性高。MWG200/500-CD型開關(guān)磁阻式電牽引采煤機(jī)就是采用“SRD”調(diào)速系統(tǒng)，其特點(diǎn)是起動扭矩大，過載能力強(qiáng)，效率高，能重載頻繁啟動和換向，電機(jī)不怕悶車等優(yōu)點(diǎn)。

1 開關(guān)磁阻電機(jī)的工作原理

開關(guān)磁阻電動機(jī)驅(qū)動系統(tǒng)主要由開關(guān)磁阻電機(jī)（SR），電源轉(zhuǎn)換器，控制器， 轉(zhuǎn)子位置檢測器四個主要部分組成?？刂破靼刂齐娐泛碗娫崔D(zhuǎn)換器，轉(zhuǎn)子位置傳感器安裝在電機(jī)的一端。整流電路將380 v交流電變成直流電（dc）電源。電源轉(zhuǎn)換器SR電機(jī)提供能量所需的操作。中央系統(tǒng)，控制器SR電機(jī)運(yùn)行狀態(tài)的控制系統(tǒng)。控制器是系統(tǒng)中樞，實現(xiàn)對SR電動機(jī)運(yùn)行狀態(tài)的控制，控制器必須借助從位置傳感器獲得的轉(zhuǎn)子位置信息控制器從位置傳感器的轉(zhuǎn)子位置信息，以確保在正確的時刻打開或關(guān)閉相應(yīng)的相繞組。開關(guān)磁阻電機(jī)（SR）是SRD實現(xiàn)機(jī)電能量轉(zhuǎn)換組件， 也是SRD不同于其他電機(jī)驅(qū)動系統(tǒng)的主要標(biāo)志。

SR電動機(jī)的工作原理遵循“磁阻最小原理”――“總是沿著磁封閉的阻力最小的路徑，并有一定的形狀在移動最小核心位置時， 必使主軸線與磁場的軸線重合。SR電動機(jī)轉(zhuǎn)向無關(guān)相繞組的電流方向，但只取決于相繞組電流的秩序。SR電機(jī)驅(qū)動的共同特點(diǎn)是有再生的效果，系統(tǒng)效率高。

通過控制SR電機(jī)繞組電流脈沖幅度，寬度和轉(zhuǎn)子的相對位置（即導(dǎo)通角，斷開角），可以控制SR電動機(jī)轉(zhuǎn)矩的大小和方向，這是SR電機(jī)驅(qū)動控制的基本原理。

2 開關(guān)磁阻電機(jī)在使用過程中存在的問題與改進(jìn)措施

2.1 受煤礦井下條件影響，電機(jī)時常出現(xiàn)報警停機(jī)

在井下生產(chǎn)運(yùn)行一段時間以后，采煤機(jī)經(jīng)常出現(xiàn)開關(guān)磁阻牽引電機(jī)報警停機(jī)現(xiàn)象。通過井下現(xiàn)場分析與判斷，問題的主要來源是在牽引電動機(jī)轉(zhuǎn)子位置傳感器。通過轉(zhuǎn)子位置信號的檢測，判斷出是位置誤差信號，直接導(dǎo)致電動機(jī)不工作。容易使光電盤被粉塵遮蓋，影響信號傳輸，造成報警停機(jī)或啟動后電機(jī)不轉(zhuǎn)；另外由于采煤機(jī)截割原煤過程中有振動，牽引電機(jī)內(nèi)位置檢測元件容易跑位，都能引起報警停機(jī)或電機(jī)負(fù)載能力不夠。為解決上述問題，我們經(jīng)在位置傳感器板上采用磁信號代替光信號，同時定期開蓋檢查，及時調(diào)整和加固位置傳感器板，解決了上述問題。

2.2 電控部件維修后，不便測試，導(dǎo)致井下處理事故時間長

在生產(chǎn)過程中，其電控系統(tǒng)（磁阻電機(jī)、控制單元、整流單元及PLC控制中心等）發(fā)生事故或損壞后，在地面維修好后由于開關(guān)磁阻電機(jī)等部件無法用普通電源測試，下井安裝完后發(fā)現(xiàn)維修后的電機(jī)等部件存在問題，又重新更換，造成處理事故時間延長。為解決上述問題，我們在地面維修車間自行設(shè)計加工了電控實驗臺，開關(guān)磁阻電機(jī)等電控均可在維修車間試運(yùn)轉(zhuǎn)正常后在下井待用，既方便又實用、省時，既解決了控制單元、整流單元及PLC控制中心無法自行維修的問題，又保證了電控配件完好下井的問題，為采煤機(jī)維修提供了可靠的保證，減少了事故影響時間。

3 使用維護(hù)應(yīng)注意的事項

（1）正確使用冷卻水，減少電氣事故，延長使用壽命。采煤機(jī)開機(jī)前必須先通冷卻水，以確保電機(jī)及功率元件不受損壞甚至燒壞。采煤機(jī)停機(jī)后，仍需聯(lián)通冷卻水，至少10min以上，以確保功率元件及電機(jī)繞組降底溫度。

（2）開機(jī)間隔時間控制。采煤機(jī)開機(jī)時間間隔必須在10min以上，給SRD系統(tǒng)的電容器留有充分放電時間，以方便采煤機(jī)能順利啟動。

（3）維修或更換電源設(shè)備，必須注意靜電損傷。在檢查的過程中，在控制面板上的電位器必須固定好，否則會引起過電流保護(hù)動作值產(chǎn)生誤動作，甚至可能失去對牽引電動機(jī)的過流保護(hù)而損害發(fā)動機(jī)。

4 使用效果

（1）系統(tǒng)具有較高的可靠性。從電動機(jī)的電磁結(jié)構(gòu)上看，線圈繞組與磁路相互獨(dú)立，各自在軸角范圍內(nèi)產(chǎn)生電磁轉(zhuǎn)矩。從控制結(jié)構(gòu)來說，電路各相繞組供電，各繞組供電是獨(dú)立的。因此，當(dāng)電機(jī)相繞組或控制器電路發(fā)生故障時，就停止該相工作，并不會對其他繞組輸出功率產(chǎn)生影響。

（2）大起動轉(zhuǎn)矩，低起動電流?？刂破鲝碾娫次盏碾娏餍。饎愚D(zhuǎn)矩大是該電機(jī)系統(tǒng)的一個重要特征。該電機(jī)系統(tǒng)啟動電流為額定電流的15%時，起動轉(zhuǎn)矩就可達(dá)到額定轉(zhuǎn)矩的100%；當(dāng)起動電流為額定電流的30%時，起動轉(zhuǎn)矩可實現(xiàn)額定轉(zhuǎn)矩的250%。

（3）可控參數(shù)多，調(diào)速控制性能好。更多的可控參數(shù)，意味著靈活和方便?？梢愿鶕?jù)發(fā)動機(jī)和電動機(jī)的運(yùn)行要求，不同的控制方法和參數(shù)值的條件，可以讓它運(yùn)行在最佳狀態(tài)（如最大的和最有效的輸出，等等），還可使各種功能實現(xiàn)一個特定的曲線。

（4）高效，低損耗。一方面，電動機(jī)繞組無銅損；另一方面電動機(jī)有更多可控參數(shù)，靈活，方便，容易在不同的負(fù)載下實現(xiàn)高效優(yōu)化控制。

（5）采煤機(jī)軟啟動。井下采煤機(jī)軟啟動，有效避免了啟動電機(jī)和機(jī)械系統(tǒng)的影響，保護(hù)了設(shè)備，減少了井下設(shè)備維護(hù)的工作量。

（6）高社會效益。目前，我國中小型電動機(jī)所產(chǎn)生的電能占整個發(fā)電量的50%以上。在各種各樣的電動機(jī)中，速度控制操作或必須使用可變速度運(yùn)行的占1/3。開關(guān)磁阻電動機(jī)驅(qū)動系統(tǒng)比其他調(diào)速系統(tǒng)效率至少提高10%，在較低的速度和非定額負(fù)載下效率更加明顯，可以促進(jìn)取代現(xiàn)有三相交流異步電動機(jī)和變頻調(diào)速系統(tǒng)。

5 結(jié)語

篇9

[關(guān)鍵詞] 保守治療；微創(chuàng)穿刺；基底節(jié)腦出血

[中圖分類號] R71 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼] A [文章編號] 1674-0742（2015）06（c）-0019-02

[Abstract] Objective To compare the curative effect and safety of conservative and minimally invasive puncture in the treatment of cerebral hemorrhage in basal ganglia. Methods 93 cases of patients with cerebral hemorrhage in basal ganglia admitted into our hospital from March 2012 to September 2014 were selected as the research object and randomly divided into two groups. The control group received the conservative treatment while the observation group adopted minimally invasive puncture treatment based on the control group. The effective rate of treatment and mortality and life quality before and after the treatment of two groups were compared. Results The effective rate of treatment of observation group was 91.5% which was higher than that of the control group and the difference was statistically significant （P < 0.05）； there were no deaths and the mortality was lower than that of the control group and the difference was statistically significant （P < 0.05）.The difference of BI index of the two groups before treatment was of no statistical significance （P > 0.05）. After the treatment， the BI index of the observation group was higher than that of the control group and the difference was statistically significant （P < 0.05）. Conclusion The minimally invasive puncture on the treatment of cerebral hemorrhage in basal ganglia is easy to operate and can greatly reduce the mortality. With high safety， it improves the quality of patients’ life after operation and the postoperative effect is significant. It’s worthy of promotion and application.

[Key words] Conservative treatment； Minimally invasive puncture； Cerebral hemorrhage in basal ganglia

基底節(jié)區(qū)腦出血為臨床神經(jīng)科常見疾病，患者多有高血壓史，以殼核、丘腦、內(nèi)外囊為主要發(fā)病部位，患者可產(chǎn)生偏盲、對側(cè)偏癱及偏身感覺缺失等典型體征[1]?；坠?jié)區(qū)腦出血占位效應(yīng)明顯，其會導(dǎo)致顱內(nèi)壓增高及腦水腫，致死率較高，存活者也易出現(xiàn)不同程度后遺癥。及時清除血腫并降低顱內(nèi)壓可有效減輕水腫引發(fā)繼發(fā)性損害，對腦組織功能恢復(fù)意義重大[2]，同時也可大幅降低恢復(fù)期致殘率及病死率。該研究以該院2012年3月―2014年9月收治93例基底節(jié)腦出血患者為例，比較保守與微創(chuàng)穿刺治療基底節(jié)腦出血療效及安全性，現(xiàn)報道如下。

1 資料與方法

1.1 一般資料

1.1.1 納入標(biāo)準(zhǔn) ①符合全國第四屆腦血管學(xué)術(shù)會議制定診斷標(biāo)準(zhǔn)[3]，經(jīng)頭顱CT檢查確診；②格拉斯哥昏迷評分（GCS評分）>8分；③偏癱肢體肌力為0-3級。

1.1.2 排除標(biāo)準(zhǔn) ①肢體功能障礙者；②有過卒中病史者；③合并全身感染及顱內(nèi)感染癥狀者；④顱內(nèi)動脈瘤、靜脈畸形合并腦出血者；⑤依從性差者。

1.1.3 分組資料 整群選擇該院2012年3月―2014年9月收治93例基底節(jié)腦出血患者作為研究對象，隨機(jī)分為兩組。觀察組47例，男25例，女22例，年齡在39～64歲，平均（51.4±6.1）歲。出血量在22～41 mL，平均（34.2±5.3） mL。對照組46例，男24例，女22例，年齡在41～68歲，平均（51.5±6.0）歲。出血量在24～43 mL，平均（34.4±5.2） mL。

1.2 方法

1.2.1 對照組 采取保守治療：積極控制血壓、緩解水、電解質(zhì)紊亂、防治各種并發(fā)癥、支持營養(yǎng)治療。結(jié)合病情應(yīng)用120～250 mL 左右20%甘露醇，每次間隔10 h應(yīng)用1次。腎功能障礙者用甘油果糖替代。病情穩(wěn)定后予以正規(guī)康復(fù)治療，出院后囑其堅持功能鍛煉并復(fù)診。

1.2.2 觀察組 對照組基礎(chǔ)上采行微創(chuàng)穿刺治療：行頭顱CT進(jìn)行定位，使用合適長度穿刺針，局麻。電鉆驅(qū)動刺入穿刺針到血腫處，緩慢抽取血腫液體，操作時留意顱內(nèi)壓變化情況，生理鹽水等量置換沖洗液，反復(fù)多次直到?jīng)_出液顏色變淡。治療中有新鮮出血可用腎上腺素+生理鹽水進(jìn)行沖洗，至無新鮮出血12 h后向血腫內(nèi)注入尿激酶。

1.3 觀察指標(biāo)

比較兩組①治療有效率、死亡率，具體參照第四屆腦血管學(xué)術(shù)會議中臨床神經(jīng)功能缺損程度評分標(biāo)準(zhǔn)（CSS） [4]評定，總療效=（治療前后評分差值）/治療前評分×100%。治愈：總療效>85%；顯效：總療效60%～85%；有效：30%～59%；無效或死亡：

1.4 統(tǒng)計方法

統(tǒng)計學(xué)軟件SPSS 18.0處理數(shù)據(jù)，Barthel指數(shù)用（x±s）表示，行t檢驗，治療有效率用率（%）表示，行χ2檢驗。

2 結(jié)果

2.1 兩組治療有效率、死亡率的比較

觀察組治療有效率為91.5%，高于對照組，差異有統(tǒng)計學(xué)意義（P

2.2 兩組治療前后生活質(zhì)量的比較

兩組治療前BI指數(shù)的比較差異無統(tǒng)計學(xué)意義（P>0.05），經(jīng)治療后觀察組BI指數(shù)高于對照組，差異有統(tǒng)計學(xué)意義（P

3 討論

基底節(jié)區(qū)為高血壓腦出血最常見發(fā)病部位，血腫對基底節(jié)區(qū)神經(jīng)核團(tuán)造成嚴(yán)重破壞，患者易會出現(xiàn)失語、偏癱、意識障礙，嚴(yán)重者甚至死亡。有臨床研究顯示[6]，微創(chuàng)穿刺引流術(shù)在基底節(jié)區(qū)腦出血中的應(yīng)用有較好預(yù)后，患者創(chuàng)傷小，且可避免顱骨修補(bǔ)損傷，操作簡便。

該組研究將保守治療與微創(chuàng)穿刺治療效果進(jìn)行對比，治療有效率應(yīng)用神經(jīng)功能缺損情況進(jìn)行評價，結(jié)果顯示微創(chuàng)穿刺組治療有效率為91.5%，明顯高于對照組，同時患者經(jīng)治療后BI指數(shù)明顯升高，提升獨(dú)立生活能力提高，生活質(zhì)量獲得改善。微創(chuàng)穿刺可短時間內(nèi)清除血腫，減輕其對周圍腦組織所造成壓迫，大幅降低顱內(nèi)壓，促進(jìn)腦脊液循環(huán)的改善，最終恢復(fù)雖然受壓但未被破壞神經(jīng)系統(tǒng)功能，讓擴(kuò)張腦室及時復(fù)位，局部血液循環(huán)得到改善，神經(jīng)功能得到最大程度保護(hù)[7]，效果顯著。此外，微創(chuàng)穿刺治療組無死亡病例，明顯低于對照組8.7%（4/46），安全性更高。原因在于基底節(jié)區(qū)腦出血患者除因血腫及其機(jī)械壓迫導(dǎo)致循環(huán)受阻發(fā)生梗阻、壞死外，還可能由于血塊分解產(chǎn)物、凝血酶的損害作用等導(dǎo)致血腫周圍腦組織發(fā)生水腫甚至變性，其為導(dǎo)致患者死亡重要影響因素。與開腹手術(shù)相比，微創(chuàng)穿刺可在減輕損傷基礎(chǔ)上于最短時間內(nèi)將血腫與壞死組織吸出，防止海綿層、壞死層范圍擴(kuò)大，避免其留于腦組織中發(fā)生分解而釋放毒性物質(zhì)，防止腦實質(zhì)壞死甚至變性，這是微創(chuàng)穿刺組無死亡病例、死亡率明顯低于對照組的主要原因。也有研究提出[8]，血腫形成30 min內(nèi)患者周圍腦實質(zhì)會發(fā)生海綿樣變，6 h后實質(zhì)性壞死，時間越推移，海綿層、壞死層范圍會逐漸擴(kuò)展。超早期微創(chuàng)治療可有效防止血塊分解所帶來不良反應(yīng)，但早期手術(shù)也可能導(dǎo)致再出血，提高死亡率，與該研究結(jié)果存在較大差異，推測原因與患者腦出血量的不同有較大關(guān)系，患者腦出血量越多，情況越危急，在全身狀況未穩(wěn)定情況下行早期手術(shù)患者確實存在一定風(fēng)險[9-10]。因此，探析基底節(jié)腦出血最佳微創(chuàng)穿刺治療時機(jī)可進(jìn)一步強(qiáng)化治療效果，降低死亡率。值得注意的是，再出血為影響微創(chuàng)手術(shù)效果、預(yù)后重要因素，且其可能發(fā)生在術(shù)中及術(shù)后，因此微創(chuàng)手術(shù)進(jìn)行過程中需掌握好手術(shù)時間、抽吸量、手術(shù)手法并密切關(guān)注患者血壓波動，減少再出血情況。應(yīng)用腎上腺素生理鹽水反復(fù)沖洗可有效降低出血量，必要時可全身應(yīng)用止血藥。

綜上，微創(chuàng)穿刺治療基底節(jié)區(qū)腦出血療效顯著，操作簡便，可大幅降低死亡率，安全性高，促進(jìn)患者術(shù)后生活質(zhì)量的提高，值得臨床借鑒。

[參考文獻(xiàn)]

[1] 張金鋒，陳金壽，陳建彬，等.微創(chuàng)理念對手術(shù)治療高血壓基底節(jié)腦出血預(yù)后的影響[J].中華神經(jīng)醫(yī)學(xué)雜志，2012，11（4）：401-404.

[2] 王雪原，楊樹源，黃楹，等.經(jīng)額血腫穿刺引流術(shù)治療基底節(jié)腦出血手術(shù)時機(jī)探討[J].天津醫(yī)藥，2011，39（12）：1116-1119.

[3] 張微，胡偉，曾文高，等.微創(chuàng)血腫清除術(shù)治療腦出血患者近期生存率及顱外并發(fā)癥研究[J].中華實驗外科雜志，2009，26（9）：1210-1211.

[4] 李偉，易殿強(qiáng)，蔡君臣，等.簡易定向鉆孔微創(chuàng)治療高血壓基底節(jié)腦出血[J].安徽醫(yī)學(xué)，2012，33（3）：300-302.

[5] 岳景齊，鐘志堅，孫海鷹，等.內(nèi)鏡輔助下血腫清除加去骨瓣減壓術(shù)治療重癥高血壓基底節(jié)腦出血的療效[J].中國老年學(xué)雜志，2014（22）：6465-6467.

[6] 王啟華，楊小英，魯大雙，等.高血壓基底節(jié)腦出血鉆孔引流術(shù)治療后再出血的預(yù)防[J].中國臨床神經(jīng)外科雜志，2011，16（5）：309-310.

[7] 張立勇，陳恒林，夏詠本，等.基底節(jié)腦出血手術(shù)原則探討[J].中華神經(jīng)外科疾病研究雜志，2012，11（6）：543-544.

[8] 萬剛，黃勇，李愛民，等.改良微創(chuàng)穿刺血腫清除術(shù)在治療基底節(jié)腦出血的臨床應(yīng)用[J].湖南中醫(yī)藥大學(xué)學(xué)報，2013，33（2）：50-51.

[9] 湯可，李蕊，林濟(jì)南，等.基底節(jié)腦出血手術(shù)患者高額費(fèi)用臨床因素分析[J].中華醫(yī)院管理雜志，2014，30（7）：514-516.

篇10

關(guān)鍵詞：地理國情，DLG，DOM，土地調(diào)查

中圖分類號：F301文獻(xiàn)標(biāo)識碼： A

地理國情信息普查是獲取國情國力信息的重要手段，是掌握自然資源、生態(tài)環(huán)境以及人類活動基本情況的綜合性、基礎(chǔ)性工作。開展地理國情普查，系統(tǒng)掌握權(quán)威、客觀、準(zhǔn)確的地理國情信息，是制定和實施國家發(fā)展戰(zhàn)略與規(guī)劃、優(yōu)化國土空間開發(fā)格局和各類資源配置的重要依據(jù)，是推進(jìn)生態(tài)環(huán)境保護(hù)、建設(shè)資源節(jié)約型和環(huán)境友好型社會的重要支撐，是做好防災(zāi)減災(zāi)工作和應(yīng)急保障服務(wù)的重要保障，也是相關(guān)行業(yè)開展調(diào)查統(tǒng)計工作的重要數(shù)據(jù)基礎(chǔ)。

地理國情信息普查任務(wù)

主要任務(wù)：在沙坡頭區(qū)全區(qū)范圍內(nèi)，采用航空航天遙感、全球?qū)Ш叫l(wèi)星系統(tǒng)、地理信息系統(tǒng)等測繪地理信息先進(jìn)技術(shù)，充分利用已有的1：1萬、1：5萬地理信息數(shù)據(jù)、整合利用其它部門已有的普查成果或與地理國情相關(guān)的專題信息數(shù)據(jù)，通過影像處理、信息提取、外業(yè)調(diào)查、地理統(tǒng)計分析等技術(shù)方法，對反映地表特征、地理現(xiàn)象和人類活動的各類地理環(huán)境要素進(jìn)行空間化、定量化和屬性化的普查，形成自然資源、生態(tài)環(huán)境和人文現(xiàn)象的空間分布及其相互關(guān)系的全面普查結(jié)果。

已有資料情況

1. 正射影像（DOM）

本次普查使用的遙感衛(wèi)星正射影像是worldview衛(wèi)星遙感影像，分辨率為0.5米，影像拍攝時間為2011年11月。DOM產(chǎn)品影像分辨率為0.5米，采用2000國家大地坐標(biāo)系。正射影像數(shù)據(jù)是此次地理國（區(qū)）情普查數(shù)據(jù)提取的主要數(shù)據(jù)源。

2.10000DLG

沙坡頭區(qū)覆蓋1：10000DLG共計279幅。1:10000DLG數(shù)據(jù)是地理國情要素數(shù)據(jù)、地表覆蓋分類數(shù)據(jù)基礎(chǔ)數(shù)據(jù)。

3. 1:50000DLG

沙坡頭區(qū)1:50000DLG更新時間為2012年，坐標(biāo)系為2000國家大地坐標(biāo)系，1985國家高程基準(zhǔn)，高斯-克呂格投影，6°分帶。

1:50000DLG數(shù)據(jù)是地理國情要素數(shù)據(jù)、地表覆蓋分類數(shù)據(jù)基礎(chǔ)數(shù)據(jù)。

4.第二次土地調(diào)查數(shù)據(jù)

沙坡頭區(qū)第二次土地調(diào)查數(shù)據(jù)于2009年10月底完成，并每年進(jìn)行更新。該資料可以作為地表覆蓋分類和地理國情基本要素數(shù)據(jù)的參考數(shù)據(jù)。

5.沙坡頭區(qū)城鎮(zhèn)地籍?dāng)?shù)據(jù)

沙坡頭區(qū)城鎮(zhèn)地籍調(diào)查于2008年10月底完成,采用地方坐標(biāo)系。經(jīng)投影轉(zhuǎn)換后，該資料可以作為地表覆蓋分類和地理國情基本要素數(shù)據(jù)的參考數(shù)據(jù)。

6.天下圖航空影像

沙坡頭區(qū)天下圖航空影像攝影時間為2013年7月至10月，地面分辨率為0.48米。該影像資料經(jīng)過糾正，作為地表覆蓋分類的重要參考影像。

7.專題數(shù)據(jù)資料

行業(yè)專題數(shù)據(jù)是此次地理國情普查的重要基礎(chǔ)數(shù)據(jù)之一，地理國情普查中可用利用的潛在行業(yè)數(shù)據(jù)資源較多，根據(jù)情況盡可能收集利用。

已有資料使用說明

收集資料后進(jìn)行歸類，根據(jù)《寧夏地理國情普查內(nèi)容與指標(biāo)》的要求，對所收集的專題數(shù)據(jù)資料進(jìn)行處理，并對其內(nèi)容的完備性、精確性和現(xiàn)勢性作出質(zhì)量評價，區(qū)分出基本資料、補(bǔ)充資料或參考資料，分別確定其運(yùn)用的方法和使用程度。

1.1:10000DLG數(shù)據(jù)：主要內(nèi)容包括地名點(diǎn)、境界、水系及附屬設(shè)施、道路及附屬設(shè)施、居民地及附屬設(shè)施、地形地貌及植被。其中地名點(diǎn)是地理國情要素行政區(qū)劃單元、城鎮(zhèn)綜合功能單元數(shù)據(jù)的重要參考依據(jù)，水系是地理國情要素水系和地表覆蓋水渠和水面數(shù)據(jù)的重要參考依據(jù)，水系附屬設(shè)施是地理國情要素水工設(shè)施數(shù)據(jù)的重要參考依據(jù)。1:10000DLG數(shù)據(jù)坐標(biāo)系為CGCS_2000_3_degree_GK_CM_105E,單位：米，但與下發(fā)1:25000DOM位置不套合，參考時修改DLG位置，使之與下發(fā)1:25000DOM套合，屬性信息以DLG屬性信息為準(zhǔn)。

2.1:50000DLG數(shù)據(jù)：主要內(nèi)容包括地名點(diǎn)、境界、水系及附屬設(shè)施、道路及附屬設(shè)施、居民地及附屬設(shè)施、地形地貌及植被。其中地名點(diǎn)是地理國情要素行政區(qū)劃單元、城鎮(zhèn)綜合功能單元數(shù)據(jù)的重要補(bǔ)充資料，道路是地理國情要素道路數(shù)據(jù)的重要參考依據(jù)，道路附屬設(shè)施是地理國情要素交通設(shè)施數(shù)據(jù)的重要參考依據(jù)。1:50000DLG數(shù)據(jù)坐標(biāo)系為CGCS_2000,單位：度，經(jīng)過投影轉(zhuǎn)換，轉(zhuǎn)換為CGCS_2000_3_degree_GK_CM_105E,單位：米，與下發(fā)1:25000DOM位置不套合，參考時修改DLG位置，使之與下發(fā)1:25000DOM套合，屬性信息以DLG屬性信息為準(zhǔn)。

3.第二次土地調(diào)查數(shù)據(jù)：主要內(nèi)容包括地類圖斑和村級行政區(qū)，其中地類圖斑是地表覆蓋采集的重要參考資料，特別是丘陵、山地地表覆蓋采集的重要依據(jù)，村級行政區(qū)是國情要素行政區(qū)劃單元行政村的補(bǔ)充資料。第二次土地調(diào)查數(shù)據(jù)坐標(biāo)系為CGCS_2000_3_degree_GK_CM_105E,單位：米，但與下發(fā)1:25000DOM位置不套合，地表覆蓋采集時依據(jù)影像采集范圍線，地類依據(jù)影像參考第二次土地調(diào)查數(shù)據(jù)屬性采集。

4.城鎮(zhèn)地籍?dāng)?shù)據(jù)：是城鎮(zhèn)范圍內(nèi)地表覆蓋分類和國情要素數(shù)據(jù)的重要參考資料。其中居民地位置及層數(shù)是區(qū)分地表覆蓋中房屋建筑區(qū)類別的重要依據(jù)，權(quán)屬界線和單位名稱是地理國情要素行政區(qū)劃單元、城鎮(zhèn)綜合功能單元數(shù)據(jù)的重要參考依據(jù)。城鎮(zhèn)地籍?dāng)?shù)據(jù)坐標(biāo)系為地方坐標(biāo)系，根據(jù)控制點(diǎn)進(jìn)行坐標(biāo)改正，與下發(fā)影像做相對位置套合使用。

5.100萬流域數(shù)據(jù)：由國家測繪局提供，該數(shù)據(jù)為矢量格式的.shp數(shù)據(jù)，數(shù)據(jù)內(nèi)容：一級、二級、三級流域，比例尺：1:100萬，要素類型：面狀，坐標(biāo)系統(tǒng)：1954北京坐標(biāo)系，數(shù)據(jù)投影：大地坐標(biāo)（經(jīng)緯度），屬性說明： BASIN_CODE：流域代碼NAME：流域名稱。該數(shù)據(jù)用于本項目BGBA層流域（1131）的屬性項流域代碼、流域名稱的填寫依據(jù)。

6.2013年全區(qū)各市縣行政界線數(shù)據(jù)：主要內(nèi)容包括鄉(xiāng)級、縣級、市級界線。行政界線數(shù)據(jù)坐標(biāo)系為CGCS_2000_3_degree_GK_CM_105E,單位：米，該數(shù)據(jù)主要用于確定本項目普查范圍以及用于本項目地理單元中BOUA1、BOUA2、BOUA4、BOUA5、BOUA6、BOUP7層數(shù)據(jù)源及屬性信息的補(bǔ)充。

7.交通數(shù)據(jù)：包括國省道線路、橋梁、隧道、農(nóng)村道路矢量數(shù)據(jù)，是國情要素道路及交通設(shè)施的重要補(bǔ)充參考資料，與1:50000DLG中的道路及附屬設(shè)施配合使用。交通數(shù)據(jù)坐標(biāo)系為GCS_WGS_1984，單位：度，國情要素提取時只參考屬性。

8.水利普查資料：包括各級流域數(shù)據(jù)、渠道（主要為干渠）、湖泊、水庫、堤防、閘等矢量數(shù)據(jù)，是國情要素水系和水工設(shè)施的重要補(bǔ)充參考資料，與1:10000DLG中的水系及附屬設(shè)施配合使用。水利普查數(shù)據(jù)坐標(biāo)系為CGCS_2000,單位：度，經(jīng)過投影轉(zhuǎn)換，轉(zhuǎn)換為CGCS_2000_3_degree_GK_CM_105E,單位：米，國情要素提取時，對于與1:10000DLG中水系一致的，以1:10000DLG中的水系為準(zhǔn)，1:10000DLG中沒有而水利普查資料中有的水系，參照影像采集，屬性按水利普查資料中的屬性填寫，實地進(jìn)行核實。

9.接邊界數(shù)據(jù)：是我區(qū)與鄰省數(shù)據(jù)接邊數(shù)據(jù)，暫時不用。

10.礦業(yè)權(quán)數(shù)據(jù)：包括采礦權(quán)、探礦權(quán)范圍和屬性信息，是地表覆蓋采集時露天采掘場數(shù)據(jù)采集的重要補(bǔ)充資料，參照影像，與第二次土地調(diào)查中采礦用地配合使用。

11.主題功能區(qū)數(shù)據(jù)：包括國家農(nóng)產(chǎn)品主要區(qū)域、國家重點(diǎn)開發(fā)區(qū)、國家重點(diǎn)生態(tài)功能區(qū)、國家重點(diǎn)開發(fā)區(qū)域、省級重點(diǎn)開發(fā)區(qū)域、省級重點(diǎn)生態(tài)功能區(qū)范圍，是國情要素中社會經(jīng)濟(jì)區(qū)域單元的采集依據(jù)。主題功能區(qū)數(shù)據(jù)坐標(biāo)系為Xian_1980_GK_CM_105E,單位：米，根據(jù)控制點(diǎn)進(jìn)行坐標(biāo)改正，與下發(fā)鄉(xiāng)界、縣界套合使用。

12.林業(yè)部門資料：包括國家森林公園基本情況名錄、國有林場基本情況及矢量數(shù)據(jù)、全國濕地公園現(xiàn)狀統(tǒng)計表、全國植物園（林木園）相關(guān)信息、自然保護(hù)區(qū)截止2012年底總數(shù)統(tǒng)計表。按照名錄，沙坡頭區(qū)沒有國家級森林公園、濕地公園、植物園、自然保護(hù)區(qū)，國情要素中不再采集，國有林場按矢量數(shù)據(jù)采集定位點(diǎn)，屬性按矢量數(shù)據(jù)中的屬性填寫。

13.醫(yī)療機(jī)構(gòu)數(shù)據(jù)：全區(qū)三級醫(yī)療機(jī)構(gòu)名錄，包括醫(yī)院名稱、等級、類別等信息，對照其中沙坡頭區(qū)醫(yī)療機(jī)構(gòu)名錄，核查醫(yī)療單位名稱是否調(diào)全，不全的屬性實地核實。

14.天下圖航空影像資料：經(jīng)過糾正，作為地表覆蓋分類的重要參考影像。以下發(fā)影像位置為采集精度標(biāo)準(zhǔn)，地類判定參考天下圖航空影像。

參考文獻(xiàn):

1國家測繪地理信息局 GQJC002-2012 地理國情普查試點(diǎn)方案（試行稿）[G] 北京：國家測繪地理信息局，2012

2徐德明 監(jiān)測地理國情 服務(wù)科學(xué)發(fā)展[N] 人民日報，2011：3-29